(AP)

WASHINGTON -- Luego de que la liga le dio el visto bueno al contrato de un año de Todd Coffey, los Nacionales designaron para asignación a Justin Maxwell, según informó el club por medio de una red social.

Washington tiene 10 días para cambiar al guardabosque, asignarlo a un equipo de Ligas Menores o dejarlo libre.

Maxwell tuvo su peor temporada en el 2010, bateando .144 con tres cuadrangulares y 12 impulsadas en cuatro estadías en las Grandes Ligas por los Nacionales. Después de la temporada se sometió a una operación para reparar un tendón en el codo.

El jardinero era un destacado prospecto después de que Washington lo eligió en la quinta ronda del draft amateur del 2005, pero su inconsistencia con el bate le impidió mantenerse en la Gran Carpa por un gran tiempo.

En 122 partidos en su carrera, el bateador derecho tuvo promedio de .201 con nueve jonrones y 26 impulsadas.