BOSTON - El fenómeno Mike Trout de los Angelinos no juega como novato, pero no hay que olvidar que sí lo es.

El jueves, Trout (21 años y 16 días) se convirtió en el jugador más joven desde por lo menos 1901 que llega a 40 bases robadas y 20 jonrones en una campaña.

Trout se robó la segunda base en el tercer inning de la victoria de los Angelinos por 14-13 sobre los Medias Rojas en el Fenway para lograr su estafa número 40 de la temporada. Con dicha estafa, batió el récord del dominicano Cesar Cedeño, quien logró la hazaña en 1972 a los 21 años, seis meses y un día.

El jardinero central también encabeza la Liga Americana con promedio de .345, 99 carreras anotadas y OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de 1.011.

"Todas esas estadísticas no valen nada si no llegas a los playoffs", dijo Trout. "Pero ha sido una experiencia surrealista".

Trout está disfrutando de una campaña de novato para la historia. Encabeza a los novatos de Grandes Ligas este año con 24 vuelacercas, 72 carreras producidas y 45 boletos.

Trout se fue de 6-3 con dos carreras anotadas y dos remolcadas el jueves. En la barrida propinada a los Medias Rojas en tres juegos, conectó seis hits, anotó tres carreras y se robó dos bases.

Con un jonrón más, Trout se convertiría en el jugador más joven de la historia en sumar al menos 25 cuadrangulares y 40 bases robadas en una temporada. Cedeño también es el dueño de ese récord, el cual estableció en 1973 a los 22 años.

Si Trout sostiene su promedio, se convertirá en el primer jugador en la historia de Grandes Ligas en batear para un mínimo de .340 con 20 bambinazos y 40 bases robadas.

"Su comportamiento es tan profesional que nunca pensarías que tiene 21 años", dijo el jardinero veterano de los Angelinos, Torii Hunter, acerca de Trout. "Le sonríe a todos y le habla a todo el mundo de la misma manera. Eso es lo que verdaderamente disfruto de ser compañero de Mike Trout".