SAN FRANCISCO -- El relevista dominicano Ramón Ramírez ha firmado un contrato de Ligas Menores con los Gigantes, para así regresar al equipo que ayudó a ganar la Serie Mundial del 2010. Bobby Evans, vicepresidente de operaciones de béisbol de San Francisco, informó que el derecho será invitado a los Entrenamientos de Primavera sin un puesto en el roster.

Ramírez, de 31 años de edad, tuvo 3-4 con un promedio de carreras limpias de 4.24 en 58 presentaciones la temporada pasada con los Mets. La efectividad del diestro lo colocó de 112do entre los 135 relevistas de Grandes Ligas con al menos 50 entradas lanzadas. Ramírez fue parte de un bullpen de Nueva York que tuvo un promedio de carreras limpias admitidas de 4.63, que fue el 29no entre los 30 conjuntos de la Gran Carpa.

El manager Bruce Buchy también anunció que su hijo, Brett, fue invitado a los Entrenamientos de Primavera del equipo grande. Brett es un lanzador derecho en el sistema de San Francisco.