Endy Chávez. (Elaine Thompson/AP)

SEATTLE - El veterano jardinero Endy Chávez, quien vio acción en 97 juegos por los Marineros el año pasado, acordó regresar al club a un contrato de liga menor con una invitación a los entrenamientos primaverales del equipo grande, según informó una fuente.

El venezolano, quien cumplirá 36 años de edad el 7 de febrero, bateó para .267 con dos jonrones y 14 carreras producidas en 266 turnos, y encabezó a todos los Marineros con un promedio de bateo de .295 en el Safeco Field la temporada pasada.

Con 12 años de experiencia en la Gran carpa, Chávez tiene números de por vida de .269/.307/.364 y ha jugado para los Reales, Expos, Nacionales, Filis, Mets, Rangers y Orioles, así como un período previo con Seattle en 2009.

Sus 97 encuentros el año pasado fueron la mayor cantidad desde del 2008 con los Mets, ya que jugó las tres posiciones de los jardines en reemplazo de los lesionados Franklin Gutiérrez y Michael Morse.