KANSAS CITY, Missouri -- James Shields lanzó pelota de cuatro hits, mientras que Alex Gordon disparó un jonrón, para que los Reales de Kansas City llegaran a seis victorias en fila, al blanquear el sábado 5-0 a los Gigantes de San Francisco.

Los Reales han ganado nueve de sus últimos 10 partidos para colocarse a juego y medio de Detroit, el líder de la División Central de la Liga Americana. Los Reales, que no llegan a los playoffs desde 1985, cuando vencieron a San Luis en la Serie Mundial, son segundos en la puja por el boleto de comodín a la postemporada.

Shields (11-6) toleró tres sencillos en los primeros cuatro actos. Permitió que sólo dos jugadores de los Gigantes llegaran a la intermedia.

En la quinta entrada, dio un boleto a Joe Panik, quien ancló en segunda gracias a un lanzamiento descontrolado, dos outs después.

Sin embargo, Panik se quedó suspirando en los senderos, antes de conectar un doblete en el octavo capítulo.

Fue la novena blanqueada de Shields en su carrera y su primera desde el 9 de septiembre de 2012.

Tim Hudson (8-9) permitió un vuelacerca de Gordon en la apertura del quinto inning, y cargó con la derrota.

Por los Gigantes, el puertorriqueño Ángel Pagán de 4-1. Los venezolanos Pablo Sandoval de 4-1, Gregor Blanco de 3-1.

Por los Reales, los venezolanos Omar Infante de 4-0, Salvador Pérez de 4-1, Alcides Escobar de 3-1 con una anotada y una empujada.